🔒 Privacy Policy | سياسة الخصوصية 📱 IZONE IT Service Mobile Application 🗓️ Last Updated / آخر تحديث: 2025-12-01

Privacy Policy | سياسة الخصوصية

This page provides the Privacy Policy for the IZONE IT Service App in English and Arabic. Includes GDPR (EU) and UAE PDPL alignment.

🇬🇧 ENGLISH VERSION

GDPR (EU) + UAE PDPL aligned

IZONE IT Service (“IZONE”, “we”, “our”, or “us”) is committed to protecting your privacy and personal data in accordance with applicable data protection laws, including the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and UAE Personal Data Protection Law (PDPL).

This Privacy Policy explains how we collect, use, store, and protect your personal information when you use the IZONE mobile application (“App”).

By using the App, you agree to this Privacy Policy.

1. Information We Collect

1.1 Personal Information

We may collect personal data you provide voluntarily, including:

  • Full name
  • Email address
  • Phone number
  • Company name (if applicable)
  • Support requests and communications

1.2 Technical & Usage Information

Collected automatically to ensure proper functionality:

  • Device type, OS, and app version
  • IP address
  • Log files and error reports
  • Usage activity within the App

1.3 Cookies & Tracking Technologies

The App may use cookies or similar technologies to:

  • Improve user experience
  • Analyze performance and usage trends
  • Maintain session security

You may control cookies via your device settings.

2. Legal Basis for Processing (GDPR)

We process personal data based on one or more of the following legal grounds:

  • User consent
  • Performance of a contract
  • Legal obligation
  • Legitimate business interests (without overriding user rights)

3. How We Use Your Information

Your data is used to:

  • Provide and manage IT services
  • Operate and improve the App
  • Communicate service updates and alerts
  • Provide technical support
  • Ensure security and prevent misuse
  • Comply with legal requirements

4. Data Sharing & Disclosure

We do not sell your personal data.

We may share data only with:

  • Service providers under confidentiality agreements
  • Legal authorities if required by law
  • Third parties with your explicit consent

5. International Data Transfers

Your data may be processed outside your country of residence. Where applicable, we ensure adequate safeguards such as:

  • GDPR-approved Standard Contractual Clauses
  • Secure hosting and encryption measures

6. Data Retention

We retain personal data only as long as necessary for:

  • Service provision
  • Legal and regulatory compliance
  • Security and dispute resolution

Data is securely deleted or anonymized when no longer required.

7. Data Security

We apply appropriate technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, loss, or misuse. However, no electronic system is completely secure.

8. Your Rights (GDPR & UAE)

You may have the right to:

  • Access your personal data
  • Correct inaccurate data
  • Request deletion
  • Restrict or object to processing
  • Withdraw consent at any time
  • Request data portability

Requests can be submitted via our contact details.

9. Children’s Privacy

The App is not intended for users under 13 years of age. We do not knowingly collect data from children.

10. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be published within the App with an updated date.

11. Contact Us

For privacy-related questions or requests, contact us at:

📧 Email: info@izone-me.com

🇸🇦 النسخة العربية

متوافقة مع GDPR (الاتحاد الأوروبي) و قانون حماية البيانات الشخصية في الإمارات

تلتزم شركة IZONE للخدمات التقنية (“IZONE” أو “نحن”) بحماية خصوصية المستخدمين والبيانات الشخصية، وذلك وفقًا لأحكام اللائحة العامة لحماية البيانات الأوروبية (GDPR) وقانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة (PDPL).

توضح هذه السياسة كيفية جمع واستخدام وحماية البيانات الشخصية عند استخدام تطبيق IZONE للهواتف الذكية (“التطبيق”).

باستخدامك للتطبيق، فإنك توافق على هذه السياسة.

1. المعلومات التي نقوم بجمعها

1.1 المعلومات الشخصية

قد نقوم بجمع البيانات التالية عند تقديمها طوعًا:

  • الاسم الكامل
  • البريد الإلكتروني
  • رقم الهاتف
  • اسم الشركة (إن وجد)
  • بيانات طلبات الدعم والتواصل

1.2 المعلومات التقنية ومعلومات الاستخدام

يتم جمعها تلقائيًا لضمان كفاءة التطبيق:

  • نوع الجهاز ونظام التشغيل
  • إصدار التطبيق
  • عنوان IP
  • سجلات الاستخدام والأخطاء
  • نشاط الاستخدام داخل التطبيق

1.3 ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

قد يستخدم التطبيق تقنيات تتبع لتحسين الأداء وتجربة المستخدم وتحليل الاستخدام.

2. الأساس القانوني لمعالجة البيانات

نقوم بمعالجة البيانات بناءً على:

  • موافقة المستخدم
  • تنفيذ عقد أو خدمة
  • التزام قانوني
  • مصلحة مشروعة لا تتعارض مع حقوق المستخدم

3. كيفية استخدام المعلومات

تُستخدم البيانات من أجل:

  • تقديم وإدارة الخدمات التقنية
  • تحسين أداء التطبيق
  • إرسال إشعارات وتنبيهات خدمية
  • تقديم الدعم الفني
  • ضمان الأمان والامتثال القانوني

4. مشاركة البيانات

لا نقوم ببيع البيانات الشخصية.

قد نشارك البيانات فقط مع:

  • مزودي خدمات موثوقين بعقود سرية
  • الجهات الرسمية عند الطلب القانوني
  • أطراف ثالثة بموافقة صريحة من المستخدم

5. نقل البيانات خارج الدولة

قد يتم تخزين أو معالجة البيانات خارج دولة المستخدم مع تطبيق إجراءات حماية معتمدة وفق GDPR مثل البنود التعاقدية القياسية (SCC) والتشفير والاستضافة الآمنة.

6. مدة الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بالبيانات فقط للمدة اللازمة لتقديم الخدمة أو الالتزام القانوني، ثم يتم حذفها أو إخفاء هويتها بشكل آمن.

7. أمن البيانات

نطبق إجراءات تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية البيانات، مع العلم أنه لا يوجد نظام إلكتروني آمن بنسبة 100%.

8. حقوق المستخدم

للمستخدم الحق في:

  • الاطلاع على بياناته
  • تصحيح أو حذف البيانات
  • تقييد أو الاعتراض على المعالجة
  • سحب الموافقة
  • نقل البيانات

9. خصوصية الأطفال

التطبيق غير مخصص للأطفال دون سن 13 عامًا، ولا نقوم بجمع بياناتهم عمدًا.

10. التعديلات على السياسة

قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر، وسيتم نشر أي تعديل داخل التطبيق مع تاريخ تحديث جديد.

11. التواصل معنا

للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية، يرجى التواصل عبر:

📧 البريد الإلكتروني: info@izone-me.com